Assistant Administratif et Juridique Bilingue Allemand

Le poste et le parcours

Formée au droit et forte d'une immersion prolongée en Allemagne au sein de structures éducatives et sociales, j'allie rigueur d'analyse juridique et grande adaptabilité interculturelle. Mon parcours m'a permis de développer une excellente aisance relationnelle ainsi qu'une capacité éprouvée à coordonner des missions exigeantes dans le respect des protocoles établis. Parfaitement bilingue allemand et certifiée en français, je suis immédiatement opérationnelle pour accompagner vos équipes et répondre avec précision aux exigences d'un environnement professionnel européen et international.

Expériences professionnelles

Au-Pair

2009 • Famille d'accueil • Munich, Allemagne

Prise en charge globale et continue de plusieurs enfants durant douze mois en immersion linguistique et culturelle totale. Organisation et gestion du rythme quotidien, incluant la préparation des repas, les trajets et l'instauration d'un cadre sécurisant. Suivi pédagogique personnalisé à travers l'aide aux devoirs et la conception d'activités d'éveil adaptées à chaque tranche d'âge. Développement d'une communication fluide et constante avec les parents pour assurer une continuité éducative rigoureuse. Cette expérience a permis de renforcer une grande adaptabilité interculturelle, un sens aigu des responsabilités ainsi qu'une solide autonomie dans la gestion des priorités quotidiennes.

Volontaire - Service Civique / Année Sociale Volontaire (FSJ)

2009 • Bayerisches Rotes Kreuz (BRK) • Munich, Allemagne

Prise en charge de missions d'assistance et de soutien social au quotidien, avec un accompagnement direct des personnes dans le cadre d'un engagement humanitaire. Réalisation d'activités d'aide individuelle et collective en veillant au respect des protocoles d'accueil et de bienveillance propres à l'organisme. Participation active aux opérations d'entraide de terrain pour assurer la continuité des services et le bien-être des bénéficiaires. Collaboration étroite avec les équipes permanentes pour coordonner efficacement les interventions et répondre aux besoins prioritaires exprimés.

Apprenante - Cours intensifs d'allemand

2008 • Volkshochschule (FHS) München • Munich, Allemagne

Suivi d'un cursus intensif d'apprentissage et de perfectionnement linguistique directement en immersion sur place. Développement des compétences de communication orale et écrite pour interagir efficacement dans des contextes variés du quotidien et de la vie professionnelle. Consolidation de la maîtrise des structures grammaticales et enrichissement ciblé du vocabulaire technique et usuel. Renforcement de la compréhension globale de la culture et des pratiques locales, favorisant une autonomie linguistique accrue et une capacité d'adaptation rapide dans un cadre germanophone.

Compétences

Hard Skills : Analyse juridique & conformité, Bilingue Allemand (C2 / Professionnel), Gestion & coordination de projets, Accompagnement médico-social, Rédaction d'actes & synthèse légale

Soft Skills : Adaptabilité interculturelle, Rigueur et sens de l'éthique, Sens aigu des responsabilités, Gestion du stress & des priorités, Excellence relationnelle & empathie

Atouts : Expérience vécue et travaillée en Allemagne (Munich) pendant plus d'un an en immersion totale

Diplômes et Formations

Master 1 - Jura (privat)

2023 • Établissement privé

Master 1 en Droit

Lizenz - Jura (privat)

2022 • Établissement privé

Licence en Droit

Diplôme d'Études de la Langue Française (DELF B1 et B2)

2017 • Alliance Française / CIEP

Certifications DELF B1 et DELF B2

Abitur

2007

Baccalauréat

En bref

Domaine d'expertise

Service client & administratif

Expérience

2 ans d'expérience

Langues de travail

Français · C1Allemand · C2

Marchés couverts

FranceAllemagne