Zweisprachiger Verwaltungs- und Rechtsassistent (Deutsch)

Funktion und Werdegang

Dank meiner juristischen Ausbildung und meiner langjährigen Erfahrung in Deutschland im Bildungs- und Sozialwesen vereine ich juristische Präzision mit einer hohen interkulturellen Anpassungsfähigkeit. Durch meinen Werdegang habe ich ausgezeichnete zwischenmenschliche Kompetenzen sowie eine bewährte Fähigkeit entwickelt, anspruchsvolle Aufgaben unter Einhaltung der festgelegten Protokolle zu koordinieren. Als perfekt zweisprachig in Deutsch und mit zertifizierten Französischkenntnissen bin ich sofort einsatzbereit, um Ihre Teams zu unterstützen und den Anforderungen eines europäischen und internationalen beruflichen Umfelds präzise gerecht zu werden.

Berufserfahrung

Au-pair

2009 • Gastfamilie • München, Deutschland

Umfassende und kontinuierliche Betreuung mehrerer Kinder über zwölf Monate hinweg in vollständiger sprachlicher und kultureller Immersion. Organisation und Gestaltung des Tagesablaufs, einschließlich der Zubereitung von Mahlzeiten, der Fahrten und der Schaffung eines sicheren Umfelds. Individuelle pädagogische Betreuung durch Hausaufgabenhilfe und die Konzeption von altersgerechten Förderaktivitäten für jede Altersgruppe. Aufbau einer reibungslosen und ständigen Kommunikation mit den Eltern, um eine konsequente pädagogische Kontinuität zu gewährleisten. Diese Erfahrung hat es mir ermöglicht, eine hohe interkulturelle Anpassungsfähigkeit, ein ausgeprägtes Verantwortungsbewusstsein sowie eine solide Selbstständigkeit bei der Bewältigung der täglichen Prioritäten zu stärken.

Freiwillige Tätigkeit – Zivildienst / Freiwilliges Sozialjahr (FSJ)

2009 • Bayerisches Rotes Kreuz (BRK) • München, Deutschland

Übernahme von Aufgaben im Bereich der täglichen sozialen Betreuung und Unterstützung mit direkter Begleitung der Menschen im Rahmen eines humanitären Engagements. Durchführung von individuellen und kollektiven Hilfsmaßnahmen unter Einhaltung der organisationsspezifischen Protokolle für Aufnahme und Fürsorge. Aktive Teilnahme an Hilfsmaßnahmen vor Ort, um die Kontinuität der Dienstleistungen und das Wohlergehen der Begünstigten zu gewährleisten. Enge Zusammenarbeit mit den festangestellten Teams, um die Einsätze effizient zu koordinieren und auf die geäußerten vorrangigen Bedürfnisse einzugehen.

Lernende – Intensivkurse in Deutsch

2008 • Volkshochschule (FHS) München • München, Deutschland

Absolvierung eines Intensivkurses zum Erlernen und Vertiefen der Sprache direkt vor Ort im Sprachbad. Entwicklung mündlicher und schriftlicher Kommunikationsfähigkeiten, um in verschiedenen Situationen des Alltags und des Berufslebens effektiv interagieren zu können. Festigung der Beherrschung grammatikalischer Strukturen und gezielte Erweiterung des Fach- und Alltagswortschatzes. Vertiefung des allgemeinen Verständnisses der lokalen Kultur und Gepflogenheiten, was eine größere sprachliche Selbstständigkeit und eine schnelle Anpassungsfähigkeit im deutschsprachigen Umfeld fördert.

Kompetenzen

Hard Skills: Rechtsanalyse & Compliance, Zweisprachigkeit in Deutsch (C2 / Berufssprache), Projektmanagement & -koordination, medizinisch-soziale Betreuung, Verfassen von Rechtsdokumenten & juristische Zusammenfassungen

Soft Skills: Interkulturelle Anpassungsfähigkeit, Sorgfalt und ethisches Bewusstsein, ausgeprägtes Verantwortungsbewusstsein, Stress- und Prioritätenmanagement, hervorragende zwischenmenschliche Fähigkeiten & Empathie

Stärken: Über ein Jahr Lebens- und Arbeitserfahrung in Deutschland (München) mit vollständigem Eintauchen in die Sprache

Abschlüsse und Ausbildungen

Master 1 – Rechtswissenschaften (privat)

2023 • Private Einrichtung

Master 1 in Rechtswissenschaften

Lizenz – Rechtswissenschaften (privat)

2022 • Private Einrichtung

Bachelor in Rechtswissenschaften

Diplôme d’Études de la Langue Française (DELF B1 und B2)

2017 • Alliance Française / CIEP

DELF-Zertifikate B1 und B2

Abitur

2007

Abitur

Auf einen Blick

Fachbereich

Kundenservice & Verwaltung

Erfahrung

2 Jahre Erfahrung

Arbeitssprachen

Französisch · C1Deutsch · C2

Abgedeckte Märkte

FrankreichDeutschland