Transcriptrice Médicale et Juridique
Un collaborateur salarié de Good-ID exerce cette compétence dans notre pôle « Service client & administratif » — relation client, support multilingue, saisie et back-office — sous l'encadrement de nos chefs de projet. Forte de 5 ans d'expérience, la prestation est assurée en français (C1). Exécution à distance dans le cadre d'un contrat de services avec Good-ID Sàrl, employeur du collaborateur et responsable du résultat livré.
Le poste et le parcours
En tant que prestataire spécialisée en transcription médicale et juridique pour des entreprises d'externalisation, je garantis la fidélité et la confidentialité des documents techniques. Mon expertise en analyse d'enregistrements audio et ma maîtrise des terminologies spécifiques assurent une restitution précise des informations. Je contribue à la fluidité des processus documentaires de clients internationaux, en assurant une livraison rapide et conforme aux exigences. Ma veille constante sur les évolutions terminologiques optimise la qualité des livrables.
Expériences professionnelles
Prestataire de service en transcription médicale et juridique
Depuis février 2022 • Entreprise d'externalisation (BPO) – Madagascar
Réalisation de transcriptions médicales et juridiques pour des cabinets spécialisés, garantissant la fidélité et la confidentialité des documents. Analyse précise des enregistrements audio pour retranscrire fidèlement les informations techniques et terminologiques. Contribution à la fluidité des processus documentaires de clients internationaux en assurant une livraison rapide et conforme aux exigences. Maintien d'une veille constante sur les évolutions terminologiques pour optimiser la qualité des livrables.
Transcriptrice médicale et juridique
De août 2021 à décembre 2021 • Entreprise d'externalisation (BPO) – Madagascar
Réalisation de transcriptions médicales et juridiques pour des cabinets spécialisés, garantissant la fidélité et la confidentialité des informations. Traitement de documents variés incluant des rapports d'expertise, des comptes rendus opératoires et des dépositions. Application rigoureuse des normes de terminologie et de formatage spécifiques à chaque domaine. Contribution à la fluidité des processus documentaires pour une clientèle exigeante.
Sage-femme
De avril 2019 à janvier 2020 • Clinique LA REFERENCE MEDICALE • Madagascar
Assuré la prise en charge complète et le suivi médical des patientes en service de Gynécologie et Obstétrique, depuis le diagnostic jusqu'à la mise en œuvre des soins. Réalisé des consultations pré et postnatales, des accouchements et des interventions d'urgence, garantissant la sécurité et le bien-être des mères et des nouveau-nés. Contribué à l'éducation thérapeutique des patientes sur la santé reproductive et la planification familiale. Maintenu un haut niveau de qualité des soins en respectant les protocoles médicaux et les standards d'hygiène.
Transcriptrice médicale
De décembre 2017 à juillet 2018 • Entreprise d'externalisation (BPO) – Madagascar
Réalisation de transcriptions médicales précises et conformes aux normes de confidentialité pour des clients internationaux, garantissant la fiabilité des dossiers patients. Analyse et transcription de dictées audio complexes, assurant une restitution fidèle des terminologies techniques et des diagnostics. Contribution à l'optimisation des délais de traitement des documents médicaux, soutenant l'efficacité opérationnelle des services de santé partenaires.
Compétences
Hard Skills : Transcription Médicale, Transcription Juridique, Analyse Audio, Terminologie Spécialisée, Traitement Documentaire
Soft Skills : Rigueur, Confidentialité, Précision, Veille Stratégique, Gestion des Délais
Atouts : Maîtrise de la dactylographie (50 mots/minutes)
Diplômes et Formations
SAGE-FEMME diplômée d'état
De janvier 2015 à décembre 2015 • Université Catholique de Madagascar/École supérieure d'infirmières et de sages-femmes Saint François d'Assise Ankadifotsy
Mention « Bien ».
ONSFM: 4519-2037 DEL.
Baccalauréat de l'enseignement général série A2
De janvier 2009 à décembre 2009
BEPC
De janvier 2006 à décembre 2006
CEPE
De janvier 2002 à décembre 2002
En bref
- Domaine d'expertise
- Service client & administratif
- Expérience
- 5 ans d'expérience
- Langues de travail
- Marchés couverts
Confier une prestation dans ce domaine
Décrivez votre besoin : nous constituons l'équipe, nous l'encadrons et nous répondons du résultat livré. Good-ID reste l'employeur et l'unique interlocuteur contractuel.
Compétences proches dans ce domaine
D'autres savoir-faire exercés par nos collaborateurs salariés au sein de l'expertise « Service client & administratif », encadrés de la même manière par Good-ID.
- Transcriptrice Médicale Spécialisée / Gestion Données SantéFrançais C1 · Réf. 20470
- Assistante de Direction Juridique et AdministrativeFrançais C1 · Réf. 20591
- Assistant Administratif et Juridique Bilingue AllemandFrançais C1 · Allemand C2 · Réf. 20611
- Chargée de Relation Client et Télésecrétariat MédicalFrançais C1 · Réf. 20552
- Téléconseillère polyvalente | TranscriptriceFrançais C1 · Anglais B2 · Réf. 20012
- Télésecrétaire Médical bilingue Français - AnglaisFrançais C1 · Anglais C1 · Réf. 20414
- Télésecrétaire Médical BPO / Gestion AgendasFrançais C1 · Anglais B2 · Réf. 20307
- Chargée de Clientèle Multicanal / Télésecrétaire MédicaleFrançais B2 · Réf. 20101
Fiche anonymisée : aucun nom, aucune coordonnée ni aucune donnée permettant d'identifier la personne n'est publiée. Publication à but commercial, sous la responsabilité de Good-ID Sàrl, Genève.