Rédactrice | Intégratrice web bilingue

Le poste et le parcours

Spécialiste en rédaction et intégration web bilingue (FR/EN), je pilote vos projets digitaux avec une maîtrise avérée du SEO, WordPress et des outils IA (Midjourney, Photoshop, Semrush). Ma rigueur, ma proactivité et mon sens de l'analyse garantissent une visibilité accrue et une performance optimisée pour vos marchés européens. Je suis immédiatement opérationnelle pour générer un impact concret.

Expériences professionnelles

Rédactrice Web bilingue/Intégratrice Web

Depuis septembre 2021 • Entreprise d'externalisation (BPO) – Madagascar •

J’ai collaboré avec une entreprise basée à Paris. Cette dernière est spécialisée dans la vente de formations éligibles au CPF (langues étrangères, informatique, management, entreprenariat, etc.). J’y ai rédigé et intégré des contenus pédagogiques en français et en anglais (articles, fiches, leçons PDF). Ce sont des textes optimisés SEO (analyse de mots clés, netlinking, benchmarking via Semrush et Google Ads). J'ai assuré, en parallèle, leur publication sous WordPress. J’ai également conçu et édité des visuels via Midjourney, Photoshop, DreamStudio et Canva. Respectant des normes strictes d’originalité (outils anti-plagiat), j’ai échangé régulièrement avec le fondateur qui est le client principal. Ce travail a permis une nette amélioration du positionnement Google, du taux de clics et du chiffre d’affaires.

Rédactrice/Intégratrice Web

De septembre 2020 à septembre 2021 • Entreprise d'externalisation (BPO) – Madagascar • J’ai collaboré avec une entreprise basée sur l'île de La Réunion. Elle est spécialisée dans la vente de bons plans (bien-être, gastronomie, croisières, etc.). J’y ai rédigé et publié sous WordPress des articles variés (blog culinaire, soins naturels, fiches produits), tout en assurant la planification des publications sur Facebook et la modération des commentaires. En lien direct avec le cofondateur, j’ai veillé à la qualité des contenus (originaux, sans plagiat). Cela a contribué à l'amélioration du référencement du blog culinaire de Groupanoo et à l’augmentation de sa communauté en ligne.

Assistante administrative et technico-commerciale

De octobre 2019 à 2020 • Entreprise d'externalisation (BPO) – Madagascar • Madagascar

Clients : entreprises françaises / afrique

Assistante technico-commerciale et administrative dans une agence basée en France. Cette dernière est spécialisée dans la création de sites web sur mesure, d'applications mobiles, de réseaux, de systèmes informatiques et de services d’imprimerie pour des clients en France et en Afrique. Mes missions commerciales incluaient la prospection sur Codeur.com et en présentiel, la rédaction de cahiers des charges, la conception de flyers, l’élaboration de devis, la négociation avec les clients, le suivi des projets et contrats, la facturation, ainsi que les relances de paiement. Sur le plan administratif, je déclarais la TVA et l’IRSA. J'assistais le DRH dans le recrutement (annonces, tri de CV, entretiens, intégration, embauche et débauche). Je gérais les présences, les congés, les absences et les retards des techniciens. J’assurais aussi l’accueil physique, la correction des contenus rédigés par les développeurs et les chefs de projet (français/anglais), ainsi que l’animation des pages Facebook de l’agence. J’ai contribué à l’obtention de projets majeurs (dont une application de poker), à l'acquisition de 2 projets stables et sur le long terme, une augmentation significative du chiffre d’affaires en trois mois, et ce, tout en garantissant la confidentialité des données des clients, des projets et celles de l'agence.

Journaliste web ou Rédactrice web SEO

De 2018 à 2019 • Entreprise d'externalisation (BPO) – Madagascar • Madagascar

Clients : entreprises françaises / afrique

J’ai travaillé pour une agence de rédaction web implantée en France et en Afrique. J’ai produit des contenus optimisés en français et en anglais sur des thématiques variées : voyage, immobilier, high-tech, actualités, santé, bien-être, blog personnel, BTP, intelligence artificielle, produits numériques, etc. J’ai également rédigé et réécrit des fiches produits, intégré les contenus sous WordPress, effectué des recherches de mots-clés SEO et assuré des campagnes de netlinking. J’ai contribué à des projets pour des plateformes telles que Doctissimo, Amazon ou encore des sites spécialisés en immobilier. Tous les contenus livrés respectaient des normes strictes de qualité : rédaction 100 % originale, sans plagiat ni paraphrase, et dans le respect de la confidentialité des données clients. Ce travail a permis d'améliorer significativement le positionnement des textes sur les SERPs de Google et m’a permis de décrocher un projet de rédaction anglophone de grande envergure.

Compétences

Hard Skills : Traduction linguistique, Rédaction, intégration, transcription et traduction d’articles FR-ENG, Animations réseaux sociaux, Techniques de négociation et d’argumentation, Reportage, Stratégie publicitaire, Techniques de documentation et d’archivage, Rédaction de contenus optimisés SEO, Management, Guichet, Multimédia – web, blog

Soft Skills : Sens de l’écoute, Sens de l’analyse, Sens du détail, Proactive, Autonome, Méthodique, Organisée, Aisance communicationnelle, Aisance relationnelle, Challenger, Passionnée du web, Passionnée de l'IA, Passionnée de la littérature

Diplômes et Formations

Licence Professionnelle en Communication

De 2016 à 2018 • Centre National de Télé-enseignement de Madagascar (CNTEMAD)

Stage de Formation sur le métier bancaire, le marketing et les techniques d'épargne (3 mois)

De 2025 à 2025 • Caisse d'Epargne de Madagascar, auprès de l'Agence Tsaralalana

Stage de Formation en Journalisme (3 mois)

De 2025 à 2025 • Agence Nationale d'Information (ANTA)

Apprentissage de l'anglais et des Nouvelles Technologies de l'Information et de la Communication (NTIC)

De 2016 à 2016 • Information and Resource Center (IRC) auprès de l'Ambassade des États-Unis (US Embassy Madagascar)

Diplôme de Technicien Supérieur (DTS) en Techniques Commerciales et Administratives

De 2013 à 2016 • Centre National de Télé-enseignement de Madagascar (CNTEMAD)

Études Universitaires en Droit à la Faculté DEGS dans le département Droit

De 2013 à 2014 • CEM VJ 001

Bac Mention : Bien

En bref

Domaine d'expertise

Service client & administratif

Expérience

8 ans d'expérience

Langues de travail

Français · C1Anglais · B2

Outils et logiciels pratiqués

Google Drive — 8 ansCanva — 8 ansGoogle Sheet — 8 ansSemrush — 8 ansGoogle Doc — 8 ansExcel — 8 ansAntidote — 8 ansWordPress — 8 ansPexels — 8 ansDétecteur de plagiat — 8 ansFreepik — 8 ansPagiarism Detector — 5 ansGoogle Analytics — 3 ansScribens — 3 ansGoogle Ads — 2 anschatgpt — 2 ans

Marchés couverts

France